webDriver.Close() - Close the browser window that the driver has focus of
webDriver.Quit() - Calls dispose
webDriver.Dispose() Closes all browser windows and safely ends the session
The code below will dispose the driver object, ends the session and closes all browsers opened during a test whether the test fails or passes.
Если кратко, то .close закрывает окно браузера, а если оно у вас одно, то и весь браузер сразу.
.quit вызывает команду закрытия браузера. И тогда процесс закрытия браузера ляжет на систему.
А там много действий и проверок надо сделать, прежде, чем корректно завершить приложение браузера.
Используйте .close, если это не вызывает проблем с тестами.